El 16 de diciembre, Gérard Lamoureux presentará su libro “100 années de Poésie en Guadeloupe” (100 años de Poesía en Guadalupe) publicado por Ediciones Long Cours en el Kréol West Indies en la Ruta de la Pointe des Châteaux en Saint Francois. Se planean muchos eventos culturales durante esta 12ª edición de “Night in the Museum”, entre ellos un homenaje al poeta Guy Tirolien con motivo del centenario de su nacimiento.
“100 ans de Poésie en Guadeloupe”- Une Anthologie de 1911 à 2017 (100 años de Poesía en Guadalupe” – Una Antología de 1911 a 2017) reúne 105 poemas de 27 poetas de la isla, incluyendo 5 poetesas y el Premio Nobel de Literatura en 1960, Saint-John Perse. Podemos mencionar todos los autores seleccionados por Gérard Lamoureux, autor del libro: Jeanne de Kermadec, Saint-John Perse, André Thomarel, Jean-Louis Baghio’o, Ancelot Bellaire, Maryse Élot, Paul Niger, Guy Tirolien, Lucien Gerville-Réache, Édouard Marsolle, Florette Morand, Gérard Delisle, Willy Alante-Lima, Lucie Julia, Henry Corbin, Hector Poullet, Sonny Rupaire, Ernest Moutoussamy, Max Rippon, Max Jeanne, Roger Toumson, Daniel Maximin, Ernest Pépin, Joël Girard, Daniel Radford, Gerty Dambury et Bernard Leclaire.
Este libro de casi 200 páginas cuyo prefacio fue escrito por Roger Little, profesor emérito en el Trinity College en Dublín, Irlanda, también incluye una breve presentación de cada autor, notas sobre los hechos históricos de Guadalupe y en los personajes mencionados, un glosario de palabras raras o criollas y un mapa del archipiélago de Guadalupe.
Vincent Nicaudie, el propietario del Kréol West Indies y organizador del evento, planeó varias actividades artísticas durante esta 12a “Night in the Museum”, un encuentro cultural que tiene cada vez gran éxito. En primer lugar, el poeta Max Jeanne, cuyos textos forman parte de esta antología, leerá poemas.
“Adieu, Adieu Foulards” de Guy Tirolien musicalizado
Para celebrar el centenario del nacimiento de Guy Tirolien (1917-1988), la cantante Xénia Caraïbe muzicalizará uno de sus poemas titulado “Adieu, Adieu Foulards” (Adiós, adiós Pañuelos). No es la primera vez que esta artista rinde homenaje a este poeta que venía de la isla de Marie-Galante. En mayo pasado, bajo la dirección del actor Dominique Bernard, Xénia Caraïbe había participado en el espectáculo “Miche”, inspirado en “Balles d’Or” de Guy Tirolien (publicado por primera vez por Présence Africaine en 1961) en el Fuerte Delgrès en Basse-Terre, como parte del evento anual “Fò an Fanmi” (Fuertes en Familia).
Además, la artista Joëlle Ferly presentará una performance ; el artista plástico Jean-Marc Hunt realizará una instalación, “Pran Ti Ban-la Sizé” ; Yeswoo hará una demostración de graffiti, “Autograph” ; el cuarteto excepcional All Jazz Tour compuesto de Xénia Caraïbe (canto), Raymond D’Huy (bajo), François Quillin (teclados) y José Casimir (batería) dará un concierto de “jazz Caribe”. Por otra parte, el público descubrirá la exposición colectiva de arte contemporáneo con Félie-Line Lucol, Jean-Marc Hunt, François Piquet, Aya N’Da, Rosy Auguste, Benito, Kitsimi, Hélène Valenzuela, Yves Bercoin, Catherine Pugliesi-Conti, Yeswoo, Piaf, Bruno Berton y más de otros 20 artistas locales e internacionales. La gente también podrá ver la rica colección permanente de objetos del patrimonio guadalupeño exhibidos en el Kréol West Indies. Por fin, se organizarán firmas de libros.
Los aficionados a la poesía guadalupeña y los aficionados al arte en general, seguro que no perderán este encuentro…
