El Caribe (Guadalupe, Martinica, San Martín, Guayana Francesa, Dominica, etc.), Europa (Francia, Bélgica, etc.), África (Costa de Marfil, Benín, Congo, Camerún, etc.) y todos los que se cruzaron en el camino de Lisette Obydol están hoy muy tristes. Recuerdan a una mujer sonriente que sabía lo que quería (para sus artistas) y a dónde iba. Sabía lo embriagador que podía ser el mundo del espectáculo cuando el éxito estaba presente y lo cruel que podía ser cuando los focos se apagaban y siempre estaba al lado de sus artistas para felicitarlos y consolarlos.
“Mama Zouk”, como era conocida, se había implicado en las carreras de sus hijos, en particular en Expérience 7, un grupo de música Kadans creado en 1976 en el que los dos líderes eran su hijo Guy Houllier (canto) y su yerno Yves Honoré (guitarra). Son ellos, por otra parte, los que están detrás de la creación en 1986 de Zouk Machine, que ese año tuvo éxito en las Antillas con la canción “Sové Lanmou”.
En la década de 1980, la World Music inundaba el planeta y en particular Francia. Zouk Machine, que ya era muy conocido en el Caribe (Guadalupe, Martinica y Guayana), no perdió la oportunidad de exportarse a París. Lisette Obydol, de 53 años, que es oficialmente la manager del nuevo grupo femenino, dirigía con profesionalidad, rigor y amabilidad a Zouk Machine, que brillará intensamente en Europa y también en África después de haber firmado con BMG. El remix de “Maldòn” se mantuvo en el número 1 del Top 50 durante nueve semanas en 1990, y se convirtió en la canción Zouk más vendida de todos los tiempos, con más de un millón de singles vendidos y un disco de platino.
El éxito internacional de Zouk Machine fue también, a su vez, el de los líderes de Expérience 7 que compusieron los éxitos de la “Máquina de Zouk”. Por supuesto, Zouk Machine tuvo sus altibajos – como la salida del grupo de Joëlle Ursull (1986-1988), que fue sustituida por Jane Fostin (1989-1995), y luego la de Dominique Zorobabel en 1998, que quiso hacer un disco en solitario – pero “Mama Zouk” siempre estuvo ahí para calmar los ánimos y volver a poner en marcha “La máquina de Zouk”.
Según su página de Facebook, Lisette Obydol fue la manager de Zouk Machine hasta 1996, es decir, durante diez años, pero siempre seguía vigilando a sus hijos, sus artistas. En su foto de perfil aparece montando a caballo en 1961 – otro de sus talentos – tenía 28 años.
Lisette Obydol se unió a las estrellas del Zouk, tenía 89 años.
