Los alumnos de Guadalupe, Martinica y Guayana concedieron la mayoría absoluta a la novela de Juan Gabriel Vásquez, “Las Reputaciones”. La edición 16 del Prix Carbet des Lycéens se desarrolló el 29 de febrero de 2016 en el Instituto Droits de l’Homme de Petit-Bourg, en Guadalupe. El 4 de mayo, el escritor colombiano vino a Guadalupe para encontrar a sus jóvenes lectores y recibir su premio.
El voto de los alumnos de liceos de Guadalupe, Martinica y Guayana reveló sus resultados después de lecturas y discusiones apasionadas. Este año, fue la novela de Juan Gabriel Vásquez titulada “Les Réputations” (Las Reputaciones) publicada por la Editorial Seuil en Francia que ganó el Prix Carbet des Lycéens. Esta obra de 192 páginas puesta en venta en agosto de 2014 es, por decirlo así, un análisis del poder de los media y de sus consecuencias así como un análisis de la memoria y de sus fallos. Como de costumbre, la elección de estos lectores jóvenes no fue muy fácil. Desde el mes de septiembre de 2015, tenían que leer una selección de seis novelas de autores del Caribe, todas con mensajes muy fuertes como la busca de raíces, el sentido de la vida, la migración…
Además de su gran estilo literario, “Las Reputaciones” sin nunguna duda fue elegida porque hace referencia a la libertad de expresión, un tema actual desde el atentado contra el semanario satírico Charlie Hebdo, en enero de 2015 en París. En efecto, el personaje principal, Javier Mallarino, es un famoso caricaturista político de 65 años que, con sus dos armas (papel y tinta china), puede arruinar la carrera de cualquier político y magistrado o hacer abrogar cualquiera ley.
El Colombiano Juan Gabriel Vásquez, de 43 años de edad, es un acostumbrado a los premios literarios. Después de haber estudiado letras en la Universidad de la Sorbona en París y después el éxito mundial de su primera novela, “Los Informantes”, recibió el Premio Qwerty de la mejor novela en español y el Premio Fundación Libros y Letras de la mejor obra de ficción por “Historia Secreta de Costaguana”, el Premio Alfaguara 2011 por “El Ruido de las Cosas al Caer” y el Premio Roger Caillois 2012 por todas sus obras.
Lanzado en 2000 por la asociación Arts Lycéens, le Prix Carbet des Lycéens tiene como objectivos dar afición a la lectura a los jóvenes a pesar del predominio de las redes sociales en el internet y hacerles descubrir la región donde viven, el Caribe.
Las obras seleccionadas para el Prix Carbet des Lycéens 2016
“Les Réputations” de Juan Gabriel Vasquez – La Editorial Seuil, 2014 – Colombia
“L’Ancêtre en Solitude” de Simone et André Schwartz-Bart – La Editorial Seuil, 2015 – Guadalupe
“Je suis Vivant” de Kettly Mars – La Editorial Mercure de France, 2015 – Haití
“Le Bout du Monde est une Fenêtre” de Emmelie Prophète – La Editorial Mémoire d’Encrier, 2015 – Haití
“Les Illusions du Sang” de Georges Léno – La Editorial L’Harmattan, 2015 – Martinica
“Des Vies Cassées” de Hubert Nigel Thomas – La Editorial Mémoire d’Encrier, 2013 – San Vicente & Las Granadinas
