¿“Concerts Volants” (Conciertos Voladores)? Muchos de nosotros nos hemos preguntado qué significa esta expresión. El canal cultural franco-alemán, creado en 1992 y disponible a través de la TDT, el satélite, el cable o Internet, ofrece esta explicación en su página web :
“Los Conciertos Voladores” son un guiño a los famosos “Cuentos de las mil y una noches” y a Arthur Rimbaud, apodado “El hombre de las suelas de viento” por su rabioso gusto por los viajes. ARTE Concert invita a artistas nómadas y poetas viajeros al Institut du Monde Arabe. Veladas sin fronteras con París como telón de fondo de París”.
Varios artistas de distinta procedencia ya han actuado en estos conciertos. Esta vez, tres artistas de los territorios franceses de ultramar (Guayana, Guadalupe y Martinica) son invitados para actuar en el Institut du Monde Arabe, el lunes 13 de septiembre por la noche.
Saïna Manotte será la primera en subir al escenario a las 8.30 pm. Nacida en Guayana y actualmente residente en Francia, esta artista está considerada como una de las grandes embajadoras de la música guayanesa. En 2020, la cantante lanzó su primer álbum, titulado Ki Moun Mo Sa, en el que presentó un repertorio ecléctico que va del zouk al R’n’B pasando por la música tradicional.
Lycinaïs Jean (se pronuncia “djine”) subirá al escenario a partir de las 9.20 pm. De padres guadalupeño y martiniqués, la cantante y música viaja entre Guadalupe y Francia. Influenciada tanto por el pop como por el hip-hop, el zouk o el konpa, la artista brilla con sus letras llenas de franqueza y sus ritmos pegadizos. La artista ya ha ofrecido a su público dos álbumes, entre ellos Mèche Reb’l, lanzado en 2020.
Tiitof comenzará su actuación a las 10.10 pm. El artista ha hecho brillar el rap martiniqués más allá del Caribe. Empezó a practicar esta música a los 11 años y ya ha publicado cuatro álbumes ; sus temas cuentan con millones de visitas en Youtube. Esta noche interpretará temas de Tout à gagner, lanzado en 2020.