En septembre dernier, la Commission permanente des médias de la Chambre des députés a reçu une partie du conseil d’administration de l’Académie dominicaine des journalistes d’art et du spectacle (ADOPAE) afin d’aborder la question de l’utilisation du langage grossier et de contenus violents dans la musique et les médias.
La Commission, présidée par le député Elpidio Báez, a écouté les recommandations de l’Académie, estimant qu’en tant que journalistes d’art et du spectacle, ses membres peuvent apporter des idées pour contribuer à freiner l’impact négatif de la dégradation du contenu musical et du langage inapproprié dans les médias, une pratique qui affecte la société et la culture en général.
Severo Rivera, président d’Adopae, a remercié pour l’invitation à ce dialogue et a procédé à l’exposition des réflexions et recommandations que l’Académie considère comme les facteurs qui influencent et ont permis la dégradation dans l’art et la culture dominicaine.
En outre, Rivera a parlé de la détérioration des paroles des chansons du genre urbain et l’utilisation d’un langage inapproprié dans les médias. Il a déclaré qu’il s’agit d’un sujet de préoccupation qui ne contribue pas à l’éducation des jeunes et à la décence citoyenne.
L’avancée de la technologie, la monétisation des médias numériques, le manque de réglementation par les autorités compétentes, le manque d’éducation et d’opportunités ainsi que le faible soutien aux programmes culturels ont été cités comme certaines des causes que Rivera a lues dans un document remis par l’Académie à la Commission des médias de la Chambre des députés.
De même, Ynmaculada Cruz Hierro, membre de l’Académie, a expliqué que l’ADOPAE n’est pas favorable à l’adoption de mesures qui impliquent une censure préalable et qu’elle comprend que tous les secteurs de la société doivent se réunir pour rechercher des alternatives afin que, par le biais de programmes culturels, les jeunes participent à des ateliers artistiques et culturels.
Elle a déclaré que les artistes du genre urbain viennent de lieux marginalisés et ont eu les mêmes possibilités d’éducation. “La musique n’est pas le problème, c’est le résultat”, a rajouté Cruz Hierro.
De son côté, Alfonso Quiñones, également membre d’Adopae, a déclaré que l’identité culturelle dominicaine est attaquée et que le problème est multi-systémique. Il a recommandé que les écoles dispensent des cours extrascolaires qui incitent à apprécier les arts : “Nous devons donner des ressources à la culture et amener la culture dans les quartiers”, a-t-il ajouté.
Napoleón Beras Prats, ancien président de la Commission nationale du spectacle public et de la radio (CNEPR), et membre du Conseil consultatif d’Adopae, a estimé que cette institution, qu’il a précédemment présidée, doit être dotée d’outils permettant de contrôler efficacement et en temps utile le type de contenu diffusé dans les médias.
Pour sa part, le député Braulio Espinal, membre de la commission Culture de la Chambre des députés, a estimé que, s’il est vrai qu’il faut travailler sur l’éducation dominicaine, il faut aussi durcir les mesures de pénalisation pour ceux qui enfreignent les lois et les règlements, qui portent atteinte à la morale et aux bonnes moeurs.
Les députés Luis Sanchez, Betty Geronimo et Aida Lopez ont convenu que tous les secteurs ont une part de responsabilité dans la question de la dégradation du contenu lyrique de la musique en République dominicaine. Les familles, les autorités scolaires, les chefs d’entreprise des médias, les législateurs et le gouvernement doivent veiller à l’élaboration de lois régissant le secteur et à renforcer celles qui existent déjà.
Étaient également présents à la réunion les députés Gustavo Rodríguez, Luis Vargas, Rafael Cuevas, Betty Gerónimo, Israel De la Cruz, María Suarez, Lily Florentino, Luis Enrique, Omar Rojas et Gerardo Casanova.
