Se habla también del gwoka en la isla de San Martín. En efecto, cerca de 300 espectadores concurrieron al este primer Festival de Gwoka de San Martín que se desarrolló del 4 al 5 de abril de 2015 en Marigot. Una hermosa ocasión de estrechar los vínculos culturales entre San Martín y Guadalupe y de rendir homenaje a una gran dama, hoy ausente, Juliette Mingau.
Siete grupos fueron invitados a animar esta manifestación cultural : New Status Generation Drum Ban y Ti Flè la ka Sonné de San Martín ; Kalbaska (sección mujeres), Kalbaska (sección hombres), NJK (grupo de jóvenes), Lanmoufanmka y Soley Nwè de Guadalupe.
Dos hombres fueron los organizadores de esta primera fiesta dedicada al gwoka. Se trata de Alex Reiph y de Jacques Hamlet, el fundador de la radio local SOS 95.9. Con su bastón de peregrino éste recorrió la isla para encontrar a socios y patrocinadores. Hay que decir que organizaron este festival en memoria de una mujer – Juliette Mingau – que laboró durante toda la vida para dar a conocer en San Martín el baile y la música criollos con su grupo Grain d’Or. “Más que un grupo de baile, ella pude construir a una familia de la que se ocupaba con todos los detalles. De origen guadalupeño, Juliette siempre conservó el gwoka en todo lo que hacía y, además, quería crear un festival de ka aquí en San Martín”, afirma Jacques Hamlet. Fallecida algunos meses antes del evento, los organizadores decidieron, con la aprobación de su familia, dedicar a Juliette Mingau este primer festival de ka.
Una cultura compartida
Estos diferentes conciertos de gwoka subrayó también la importancia de esta música tradicional en la cultura de la isla. “San Martín, tierra de acogida, se construyó también con el trabajo de muchos Guadalupeños establecidos en la isla desde hace mucho tiempo que trajeron con la tradición del ka, una riqueza suplementaria a la población de San Martín. Además, este festival tenía como objetivo de reconocer, por la entrega de placas, el trabajo y la transmisión de una pasión de algunas personas como el Señor Élie Coquillas y la Señora Juliette Mingau”, explica el fundador de Radio SOS 95.9.
Según los organizadores, el tambor ka es el elemento central de una historia que los habitantes de San Martín comparten con los Guadalupeños. “Nuestra identidad sólo está adquirida enteramente cuando conocemos perfectamente nuestra cultura y nos enriquecemos doblemente cuando compartimos la cultura de los demás (…) San Martín es multicultural y era importante que el gwoka pueda tener su festival”, declaran los organizadores. Además, Radio SOS 95.9 y sus representantes tienen la intención de poner la cultura y el patrimonio al alcance de todos : “queremos nutrir el espíritu, divertir el corazón, también crear animaciones instructivas en nuestra isla cuya única industria es el turismo”, concluye Jacques Hamlet.
Después de este gran éxito, proyectan perpetuar este festival.
